Connect to water and drain
Connect incoming hot and cold water to the Mixer (1/2") and incoming cold water to the Tank (3/8").
Connect the Mixer to the faucet (1/2").
Connect the Tank to the Pump, and the Pump to the toilet.
Connect the sink's bottom valve outlet to the Tank. Proceed by connecting the outlet of the Tank to the drain.