Consignes de sécurité
Lisez et suivez attentivement ces instructions avant d’installer, d’utiliser, d’entretenir ou de manipuler le système Orbital Shower.
Le système Orbital Shower peut être utilisé par des enfants uniquement s’ils ont reçu des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de manière sûre.
Les enfants doivent être surveillés afin de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec le système de douche.
Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants.
Vill du att jag även gör en tysk motsvarighet för glossariet?
N’utilisez pas le système de douche s’il est gelé ou s’il est suspecté de l’être.
Toute modification non autorisée des composants internes et du câblage est interdite.
N’utilisez pas le système de douche s’il est endommagé. Contactez Orbital Systems en utilisant les coordonnées indiquées dans la section Service des manuels.
’utilisez pas d’accessoires ou de pièces non recommandés par Orbital Systems.
N’utilisez pas la douche pour nettoyer des salissures extrêmes ni pour verser des produits chimiques ou détergents corrosifs dans le drain de la douche. Toute autre utilisation du système que la douche normale peut sérieusement détériorer la qualité du système de filtration ou endommager le système de douche.
Ne buvez pas l’eau de la douche. La qualité de l’eau n’est pas garantie comme répondant aux normes de l’eau potable.
Ces instructions sont fournies afin de recommander les meilleures pratiques pour l’installation.
Assurez-vous que l’environnement d’installation répond à toutes les exigences spécifiées. Pour plus de détails, voir le chapitre Exigences d’installation dans le Manuel d’installation des supports pour le modèle de douche choisi.
Toutes les installations électriques doivent être conformes aux règles de l’industrie et réalisées par un électricien agréé. Cet appareil est mis à la terre, la connexion au circuit de terre est obligatoire.
Toutes les installations de plomberie doivent être conformes aux règles de l’industrie.
L’appareil doit être alimenté par un disjoncteur différentiel de classe A (GFCI – ground fault circuit interrupter).
L’appareil doit être alimenté par un interrupteur assurant une coupure complète conformément à la catégorie de surtension III, incorporé dans l’installation fixe.
Applicable uniquement aux modèles Panel et Hatch : l’appareil est conçu pour une connexion fixe au réseau d’eau. N’utilisez pas de conduite d’eau ou de tuyau détachable.
Danger
Indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
Avertissement
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
Attention
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées ou des dommages matériels.
Avis
Indique les pratiques recommandées.