[en] Install Orbital Shower Core
![]() |
[en] Cut the recirculation hose and flush hose according to the measurements below, depending on the installation scenario.

Appliquez de la graisse de montage sur le raccord de flexible séparé, enfoncez-la jusqu’en butée dans le flexible de circulation et serrez-la avec le collier de serrage.

[en] Insert the Core into the Wall Box and attach the safety wire.
Attention
[en] Heavy equipment. Orbital Shower Core weighs approx. 25 kg.
[en] Make sure that hoses and cables are not pinched.

Mesurez et marquez les tuyaux à couper.

Coupez les tuyaux PEX. Soulevez Orbital Shower Core hors du Boîtier mural pour un meilleur accès.

Installez les connecteurs.
Attention
Installez les raccords de flexible conformément aux normes industrielles applicables.
Assurez-vous de rincer les débris des conduites d’eau avant de raccorder Orbital Shower Core.

Retirez les quatre bouchons de transport.

[en] Insert the Core into the Wall Box and attach the safety wire. Keep tilted to enable electrical installation.
Attention
[en] Heavy equipment. Orbital Shower Core weighs approx. 25 kg.
[en] Make sure that hoses and cables are not pinched.

Branchez le câble d’alimentation à la boîte de jonction.

[en] Connect the Wi-Fi antenna cable.

Verrouillez Orbital Shower Core en place.

Raccordez l’eau entrante et sortante à l’Orbital Shower Core.

Raccordez le tuyau de recirculation et le tuyau de rinçage au bas du boîtier mural Core.

- Figure 49. Uniquement valable pour l’installation Ethernet orbitale

Tirez le câble Ethernet à travers le connecteur de câble et fixez le connecteur RJ45.

Dévissez le couvercle de protection.

Serrez les connecteurs de câble à la main pour éviter de les endommager.

